Самоосвобождение благодаря видению обнаженной осознанностью. Падмасамбхава

«Самовизволення завдяки баченню оголеною усвідомленістю», класичний текст, автором якого є великий святий Тибету і подвижник Падмасамбхава, здобув на Заході широку популярність ще на початку XX століття під назвою «Тибетська книга великого звільнення». У новому перекладі, виконаному відомим тибетологом Дж.М. Рейнольдсом, вперше ясно розкривається справжній зміст цього твору, який вислизнув від розуміння перекладачів-теософів. У докладному коментарі висвітлюються численні принципові спотворення справжніх навчань буддизму Тибету, присутні в перекладах У.Й. Еванса-Вентца та заснованих на них інтерпретаціях К.Г. Юнга.

Книга представляє інтерес для вчених-релігієзнавців, а також для всіх, хто цікавиться культурою Тибету, теорією та практикою буддизму Тибету.